TERMS AND CONDITIONS
Платформу John Deere Stories (Історії John Deere) на веб-сайті Facebook створено компанією John Deere GmbH & Co. KG (адреса реєстрації: Мангайм, номер HRA 704371 в офіційному реєстрі компаній Окружного суду Мангайма), John-Deere-Str. 70, D-68163 Mannheim, Німеччина (далі — «John Deere»).
Умови та положення:
Платформа John Deere Stories
Цю платформу підключено до веб-сайту Facebook, що дозволяє всім користувачам передавати зображення, пов’язані з будь-якою технікою John Deere.
Використання платформи John Deere Stories
Усі, у кого є фотографії техніки John Deere, можуть безперешкодно завантажити їх до цієї платформи.
Після завантаження фотографій з’явиться запит на введення імені та прізвища користувача й адреси його електронної пошти. Кількість завантажених фотографій не обмежена.
Усі повнолітні користувачі, які досягли 18-річного віку, мають право користуватися платформою. Неповнолітні користувачі не отримуватимуть винагороди за завантажені зображення.
Якщо користувач завантажує до платформи одне зображення техніки John Deere та компанія вибере це зображення для подальшого використання, користувач отримає винагороду у формі ваучера на п‘ятнадцять (15) євро, який можна витратити для придбання товарів в інтернет-магазині John Deere (www.JohnDeereShop.com).
Якщо користувач завантажить до платформи кілька зображень і всі вони зацікавлять John Deere, користувач отримає ваучер номіналом у п’ятнадцять (15) євро за кожну відібрану фотографію. Такі ваучери можуть використовуватися для придбання товарів в інтернет-магазині John Deere (www.JohnDeereShop.com).
John Deere погоджується на видалення всіх невідібраних зображень і пов’язаних із ними даних.
Усі користувачі несуть відповідальність за точність наданих контактних даних, тому слід вводити правильні персональні дані.
Працівники компанії John Deere також можуть брати участь у роботі платформи.
Для забезпечення ясності чітко повідомляємо, що участь у цій рекламній акції не є гарантією придбання будь-яких товарів чи послуг.
Компанія John Deere залишає за собою право обмежувати використання платформи окремими особами за наявності обґрунтованих підстав, зокрема будь-яких випадків порушення або невиконання цих Умов і положень, махінацій тощо, а також може звернутися до суду. Крім того, за наявності таких підстав для обмеження в подальшому винагороди можуть бути анульовані або відкликані. Обмеження, що мають обґрунтовані причини, не дають права на будь-які претензії до John Deere з боку сторін, до яких вони застосовані.
Окрім зазначеного вище, якщо на фотографії відображено неприпустимий вміст, компанія John Deere має право на власний розсуд видалити такі зображення або повідомити про них у компетентні органи.
Для забезпечення ясності повідомляємо, що під поняттям «неприпустимий вміст» мають на увазі зображення, які містять матеріали дискримінаційного характеру або провокують до дискримінації осіб за їхніми ознаками, такими як раса, етнічне походження, колір шкіри, національність, релігійні переконання, вік, стать, сексуальна орієнтація, статева ідентичність, сімейний стан, інвалідність, стан здоров’я чи генетичні захворювання. Крім того, до неприпустимого вмісту належать зображення оголеного людського тіла, людей у позах, які мають явний непристойний характер або натякають на нього, а також зображення дій, що відверто натякають на непристойне поводження або провокують сексуальне збудження.
Зображення, які спонукають до вживання наркотиків, відносяться до неприпустимого вмісту й негайно видаляються.
John Deere має повне право видаляти ті фотографії, які суперечать правилам техніки безпеки компанії, зокрема зображують роботу на техніці дітей або осіб без підготовки, керування технікою з непристебнутим ременем безпеки чи будь-яку іншу поведінку, що може призвести до нещасних випадків і травмування.
Використання зображень
Користувач підтверджує своє виключне законне авторське право на завантажене зображення, яке передбачає, що цей користувач особисто й самостійно зробив відповідну фотографію без порушення жодних прав третіх сторін. Користувач визнає свою згоду, яка не підлягає відкликанню, з умовами використання, а саме публікацією та поширенням зображення компанією John Deere, її дочірніми компаніями та дилерами відповідно до § 22 KuG.
Відповідно до чинного законодавства про авторське право користувач, який завантажує зображення, безповоротно передає компанії John Deere, а також її дочірнім компаніям і дилерам неексклюзивне право, що підлягає передачі за субліцензією, на використання відповідного зображення в маркетингових та рекламних цілях без обмежень за часом, географічним розташуванням чи вмістом. Це передбачає право на копіювання, розповсюдження, демонстрацію, розголошення, редагування та модифікацію відповідного зображення в будь-якій формі, наприклад електронній або друкованій. Це включає публікацію на веб-сайті John Deere, у Facebook, YouTube, Instagram, корпоративній мережі John Deere, на сайтах дилерів John Deere, їхніх сторінках у Facebook та Instagram, на каналах дилерів John Deere у YouTube, а також у друкованих виданнях, таких як брошури, рекламні листівки, банери, постери, календарі.
Надання та передача прав винагороджується зазначеним вище ваучером.
Якщо на фотографії разом із користувачем, який її завантажив, зображено інших людей, такий користувач зобов’язується отримати письмову згоду всіх осіб, зображених на фотографії. Крім того, користувач несе відповідальність у разі відсутності такої згоди, а також у випадку виникнення будь-яких пов’язаних із цим претензій.
Інші умови
Компанія John Deere залишає за собою право в будь-який момент призупинити або скасувати використання платформи.
Користувачі визнають і погоджуються, що їх участь у цій діяльності є повністю добровільною.
Усі питання, які виникають або пов’язані з цими Умовами та положеннями, регулюються та тлумачяться відповідно до норм матеріального права Республіки Німеччина, окрім правил, які суперечать положенням законів чи нормативних актів. Усі позови або їх засади, обумовлені цими Умовами та положеннями, розглядаються тільки в судах міста Мангайм (Німеччена), а сторони погоджуються на ексклюзивну юрисдикцію таких судів.
Захист даних
Долучаючись до рекламної кампанії John Deere Stories, ви погоджуєтеся на використання ваших персональних даних у зазначеному нижче обсязі.
Збір, зберігання та обробка персональних даних
Ваша участь у рекламній кампаній John Deere Stories передбачає збір і зберігання наведених нижче персональних даних. Ім’я та прізвище, поштова адреса й адреса електронної пошти, фотографії. Дані зберігаються в електронному форматі.
Інформація передаватиметься або розголошуватиметься нами дочірнім компаніям John Deere, дилерам чи зовнішньому постачальнику ІТ-послуг. Незважаючи на те, що компанією John Deere застосовуються стандартні договірні умови та/або обов’язкові корпоративні правила, інформація передається до інших країн або надається за запитом із їх території відповідно до різного законодавства, яке, можливо, забезпечує нижчий рівень захисту даних (зокрема в США). Більше інформації про зазначені заходи доступно в повній версії нашого положення про конфіденційність.
Інший порядок розголошення ваших персональних даних третім сторонам не передбачено. Ваші персональні дані, розголошені в рамках участі в цій кампанії, є суворо конфіденційними й використовуються тільки для належної організації та проведення кампанії, а через три місяці після завершення останнього використання вашого зображення видаляються.
Права суб’єкта персональних даних
Ви маєте право на інформацію про використання ваших персональних даних. За запитом вам буде надано повну інформацію про збережені дані в частині, яка вас стосується. Для цього достатньо надіслати запит у довільній формі на електронну адресу R2DataPrivacyManager2@JohnDeere.com.
Ви можете в будь-який час відкликати свою згоду на використання та зберігання адреси вашої електронної пошти без зазначення причин. Для цього достатньо надіслати запит у довільній формі на електронну адресу R2DataPrivacyManager2@JohnDeere.com. Таким же чином свої дані можна змінити.
У разі відкликання згоди ваші персональні контактні дані буде негайно видалено з бази даних. За запитом на електронну пошту надсилається повідомлення з підтвердженням скасування згоди та успішного видалення ваших персональних даних учасника. Крім того, вам надається право скаржитися до відповідного наглядового органу. У певних обставинах ви маєте право вимагати копію даних у придатній для машинного читання формі.
Однак згода на використання зображення після його завантаження не відкликається.
Крім того, застосовуються наші загальні положення захисту даних